download.bg
 Вход Списание  Новини  Програми  Статии  Форум  Чат   Абонамент  Топ95   Архив 

Българо-Английски и Английско-Български речник за Ubuntu 8.10

Автор
Съобщение
traio_95
Сря, 01.04.09, 13:05
Кажете някои добър речник за убунту, как се инсталира, от каде да го сваля и т.н.
p.s Благодаря предварително
risticha
Чет, 02.04.09, 10:25
Извинявам се за забавянето, но това може да то помогне!

Инсталиране на Българо-Англисйки и Английско Български речник

sudo apt-get install kbedic

Ако по време на инсталацията не му дадете да свали речниците, то това може да се направи по късно ръчно. Сваля се архива с речниците от тук:
http://heanet.dl.sourceforge.net/kbedic/bedic-data-4.0.tar.gz
В момента в който четете това е възможно да има по-нови речници, така, че проверете и на официалният сайт. След като се инсталира програмата тя няма да се появи в менюто, затова ще се наложи да я сложим там ръчно.
отваряте Система -> Предпочитания -> Main Menu.

Ubuntu - промяна на Менюто
Ubuntu - промяна на Менюто

Избирате раздела в който искате да сложите програмката и натискате бутона "+ Нов Елемент":

Попълвате полетата, както са показани. Виждаме, че в ляво иконката е леко неподходяща, затова ще я сменим с оригиналната, която се намира тук:
/usr/share/kbedic/kbedic_icon.xpm

Готово! Вече си имате речник. Аз рядко ползвам този речни, защото повече ме кефи речника Офис помощник, но той е малко по-сложен за инсталиране. „

От темата ubuntu съвети

nikobor
Чет, 02.04.09, 12:11
За БГ Офис помощник, който е по-нов проект, базиран на kbedic(kbedic-проектът мисля че вече е закрит):
 Първо си инсталирай libqt3 от Sinaptic. После си дръпни това:
за AMD64
за i386
и инсталирай по познатия начин. След това си изтегляш самите речници от тук, разархивираш и инсталираш директно с
sudo apt-get install

В този момент всичко вече работи. Стартира се с Alt+F2 и
kbgoffice

Допълнително може да добавиш речника в гном менюто като го редактираш:

За иконката на речника:

galkamalka
Чет, 02.04.09, 13:36
kbgoffice е добър продукт. Ще предложа по-кратка инсталация, както за 32 така и за 64 битовите.
Може да се сложи и така:
в терминала:
sudo apt-get -y install g++ libgtkmm-2.4-dev libsigc++-2.0-dev

това за да е на 100% че имаш всички необходими пакети за успешната инсталация. След това меткаш в терминала(или квото искаш) е тва:
#!/bin/bash
wget http://internap.dl.sourceforge.net/sourceforge/bgoffice/full-pack.tar.bz2
wget http://openfmi.net/frs/download.php/341/gbgoffice-1.4.tar.gz
sudo apt-get -y install g++ libgtkmm-2.4-dev libsigc++-2.0-dev
tar xfz gbgoffice-1.4.tar.gz
cd ~/gbgoffice-1.4/
./configure
make
sudo make install
cd ~/
tar -xjvf full-pack.tar.bz2
cd ~/full-pack/
sudo make install
rm -rf ~/gbgoffice-1.4/
rm -rf ~/full-pack/
rm ~/full-pack.tar.bz2
rm ~/gbgoffice-1.4.tar.gz
echo '[Desktop Entry]' >~/gbgoffice.desktop
echo 'Version=1.0' >>~/gbgoffice.desktop
echo 'Encoding=UTF-8' >>~/gbgoffice.desktop
echo 'Name=gbgoffice' >>~/gbgoffice.desktop
echo 'Comment=Двупосочен българо-английски речник' >>~/gbgoffice.desktop
echo 'Exec=/usr/local/bin/gbgoffice' >>~/gbgoffice.desktop
echo 'Icon=/usr/local/share/bgoffice/gbgoffice-smile.png' >>~/gbgoffice.desktop
echo 'Terminal=false' >>~/gbgoffice.desktop
echo 'Type=Application' >>~/gbgoffice.desktop
echo 'Categories=GNOME;Application;Office;' >>~/gbgoffice.desktop
echo 'GenericName[bg_BG]=BG-ENG речник' >>~/gbgoffice.desktop
sudo cp ~/gbgoffice.desktop /usr/share/applications/
rm ~/gbgoffice.desktop

След това речника се намира в Програми/Офис/kbgoffice
Бе речници дал Бог.
Можеш да си подкараш и чрез wine култувите заглавия за двупосочно превеждане на цели текстове WebTrance и Bultra.
Да си призная аз не инсталирам речници откакто знам за съществуването на Google Translate.

редактиран от galkamalka на 02.04.09 13:38
risticha
Чет, 02.04.09, 13:53
Това също е доста добър on-line речник http://www.propertyspain-golf.com/search.php?word=&go=Translate&ok=1&diction=ed_de_bg
*Превежда само единични думи!
angelicstar
Чет, 02.04.09, 14:28
Ами за по-лесно SA Dictionary с Wine

Коментар

за нас | за разработчици | за реклама | станете автори | in english  © 1998-2014   Experta Ltd.